2005年11月08日

ピンクのカバが海をたゆたう

イギリスのニュース。
海が荒れてコンテナが4つ落ち、7マイル沖から七面鳥トイズ、ドッグ・トイズ及びピンクヒポポタマス・トイズたちが海をたゆたっているそうだ。
コンテナ落としちゃった方々、お気の毒に……。

こんな記事

ドッグ・トイズは犬の形のおもちゃなの? 犬用おもちゃなの?
同様にピンクのヒポポタマス・トイズはカバ形おもちゃなの? カバ用おもちゃなの?
気になる。後者(カバが時に噛んだり、一緒に寝たり、放りなげたりするかわゆいピンクのおもちゃ…)と想像して記事を読んだ。

次々流れてくるピンクのカバたち……。

いずれにせよ、関係者の方々がケガなどせずに回収が済むといいなと思います。
全文
Maritime And Coastguard Agency (South West)

HIPPOS GALORE!

Reports of pink hippos, red legged turkeys and dog toys are appearing on the beaches of the south coast.

At 6:30 a.m. Monday morning the large container vessel 'Bunga Pelangi' lost 4 large containers overboard, 7 miles south east of the Nab Tower (Pilot Station at the east side of the Solent). The vessel was on passage from Amsterdam to Southampton, and had just turned and was making its final approach to the Southampton Pilot Station when the ship took a heavy roll in the southwesterly swell. Four containers broke free from their lashings and went overboard from the stern of the ship. The incident was reported to the Solent Coastguard by Vessel Traffic Services (VTS), the ship's agents then arranged for a tug to endeavour to recover the containers which had been sighted by the Coastguard rescue helicopter. Sea conditions were too rough to enable a line to be secured.

Geoff Matthews, Solent Coastguard Watch Officer, says:

"We have had reports of pink hippopotamus cuddly toys at Climping, red legged turkey toys at Selsey and a number of dog toys at West Wittering, all we believe to have come from the containers that have sunk from the 'Bunga Pelangi'.

I am afraid 'Finders Keepers' is not correct and our advice is clear, these items if found have to be reported to the Receiver of Wreck, where the owner has the opportunity to have his property returned and the finder the opportunity to a salvage reward provided they have reported their find.
To contact the Receiver of Wreck please call 023 8032 9474, you can also download a Report of Wreck form from our website http://www.mcga.gov.uk.

END


http://www.gnn.gov.uk/Content/Detail.asp?ReleaseID=176190&NewsAreaID=2より
posted by slimey at 10:42| Comment(0) | TrackBack(0) | かばニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。